As violence erupts in the streets, Veer turns away—repulsed not only by the bloodthirsty teens but by Coleman’s chilling fascination with the carnage. Seeking refuge in his lab, he resolves to uncover what went wrong… but the answers waiting below may be darker than anything outside.

While Nancy struggles to comfort the children and establish a sense of routine, three mischief-makers—the self-proclaimed Musketeers—are already plotting. Eyeing vending machines, secret labs, and the freedom to roam, Randy and his friends hatch a daring plan to outsmart the adults. But in this fragile new world, trouble has consequences no one can predict.